Advertisement
部份学员在公园的草坪上炼完五套功法。之后所有参与活动的学员都到一个大凉亭下举行庆典活动。由三位学员以中文、英文和越南文朗诵庆典的开幕词后，与会学员便以中文及越南文合唱《法轮大法好》、《为你而来》、《师恩颂》等歌曲。
 图1：部份学员在公园的草坪上炼功。（吕尚明/大.纪.元`） |
接着，几位大法小弟子用中文及英文背诵《洪吟》并做功法演示，然后由十名华人及越南学员组成的小乐队为大家演奏了《为你而来》、《请与我比邻而坐》、《加农D大调》钢琴独奏、《云水禅心》管弦乐四重奏、《法正乾坤》乐队合奏等曲目。最后，由小乐队合奏伴奏、几十名大法弟合唱《法轮大法好》，结束了当天的演出。
 图2：学员大合唱。（吕尚明/大.纪.元`） |
 图3：小乐队合奏。（吕尚明/大.纪.元`） |
 图4：钢琴独奏。（吕尚明/大.纪.元`） |
 图5：小弟子炼功。（吕尚明/大.纪.元`） |
 图6：越南学员合唱。（吕尚明/大.纪.元`） |
 图7：诗朗诵。（吕尚明/大.纪.元`） |
 图8：从加州来拜访的Christine Connor表示修炼法轮功让她了解为人处世之道。（岳磊/新.唐.人:） |
庆祝会上，几位东西方学员分享了他们各自修炼的感受。来自加州的西人学员、针灸师Christine Connor此时正造访乔治亚州，于是前来参与本地学员的庆祝活动。Christine表示，她在二零一一年听了一位来自中国大陆的学员讲述自己因为修炼法轮功而遭到迫害的经历，因而对法轮功有了初步的了解。在学习第二套功法时，她有强烈的感受，觉得这就是她寻觅已久的提升精神的功法。法轮功深奥的法理让她对世间一切有清晰的认识，并确知为人处世之道。
 图9：华人学员李女士修炼法轮功已25年。（岳磊/新.唐.人:） |
华人学员李女士大约于一九九八年底正在读研究所时得法，迫害开始后她因不放弃修炼而被休学。她希望能将法轮功的真相传递给世人，于是成为当时大.纪.元`最初在中国的记者。然而，她却因此被非法抓捕与判刑，被冤狱迫害超过四年。离开监狱后她决定要到有信仰自由的美国。李女士说，修炼法轮功破除了她原来接受的共产党无神论的观念，人生观有了彻底的改变。以奉行真、善、忍的原则来待人处世让她感到轻松，没有了在共产党社会中感觉必须与人勾心斗角的压力。
 图10：越南裔新学员Quy Le在体验到“法轮大法好”的效果后走入修炼。（岳磊/新.唐.人:） |
越南裔新学员Quy Le是一名美甲师，来到美国已经三十多年。在她受到疾病之苦时，一位同事告诉了她诚念“法轮大法好，真善忍好”这九个字。在亲身尝试并体验到效果之后，她也开始走入修炼。修炼之初，她心中曾经有过一些疑惑，但是周遭同修亲切的带着她。她现在炼功时经常有殊胜的感受，并确实感受到师父为她清理了身体。由于她亲身体验了师父的慈悲，她在此次活动中唱《师恩颂》时泪流满面。
 图11：越南裔学员Ly Nha My刚刚从越南迁居至此。（岳磊/新.唐.人:） |
越南裔学员Ly Nha My二零一九年开始修炼法轮大法，两个月前才迁居到美国。她表示，原来自己相当易怒，她感觉修炼后自己的个性大有改善。她非常感谢师父将这美好的大法传给世人。
以下是为庆典创作的开幕词：
《颂师恩》
师尊普度行四海
寒来暑往几十载
浩荡师恩语难诉
福泽万众乾坤泰
日出东方耀寰宇
和煦佛光沐天地
通彻九天化万物
透雾穿云破世迷
师尊转轮银两鬓
历尽艰辛待莲开
佛法无边无尽处
众生觉悟盼救度
九字真言救众生
芸芸洪微新寰宇
弟子精進执着断
得法破迷登法船
五月芳菲优昙现
普天同庆颂师恩
恭祝师尊华诞日
圆满誓约随师还
Ode to Master’s Grace
Traversing the four seas Revered Master saves the masses
From dreary winters to sultry summers he crosses
His magnificent grace is beyond words
His blessings benefit all in Heaven and Earth
The easterly sun rises with radiant might
The world basks in comforting Buddha light
Shaking the nine planes of Heaven when creating all beings
Piercing through the clouds the truth is revealing
Master’s hair turns grey as he spins the Law Wheel
Waiting for the lotuses to blossom he endures ordeals
The boundless Buddha Fa pervades the firmament
All sentient beings receive salvation and enlightenment
The Nine True Words bring deliverance to all
From tiny to great the cosmos goes through renewal
Severing all attachments the disciples diligently soar
Upon obtaining the Fa， the Fa Ship one shall board
Verdant in May the Udumbara flowers appear
Praising Master’s grace the world rejoices all over
With grand birthday wishes we bow to our Teacher
Fulfilling our vows we shall return home with Master
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
